- Регистрация
- 12 Июл 2018
- Сообщения
- 2,229
- Реакции
- 1,452
- Репутация
- 1
- Род занятий
-
Дизайн / Разработка сайтов / Телеграмм ботов
- ГАРАНТ
- 1
ОНЛАЙН-ТРЕНИНГ ПО АМЕРИКАНСКОМУ ФИЛЬМУ
THE INTERN (СТАЖЕР)
Кому не приходило в голову изучать английский по американским фильмам и сериалам?
Ведь это же отличная мысль! Но когда дело доходит до таких занятий, оказывается, что все не так просто, как кажется на первый взгляд…
Герои говорят слишком быстро, «жуют» окончания, а, слушая некоторых из них, складывается ощущение, что они говорят, набрав каши в рот…
Те редкие фразы, которые вы все-таки выловили в речи героев, улетучиваются из памяти в считанные дни, не оставляя и следа!
Вы вроде бы полны решимости дойти до конца фильма и все понять до последнего звука, но при первых трудностях рука предательски тянется к субтитрам, и заканчивается все тем, что вы сначала просто читаете английские субтитры, а затем от отчаяния переходите на русские…
Вы в очередной раз убеждаетесь, что, скорее всего, вам еще рано смотреть американские фильмы, а когда будет пора – непонятно, ведь английский вы изучаете уже давным-давно…
THE INTERN (СТАЖЕР)
Кому не приходило в голову изучать английский по американским фильмам и сериалам?
Ведь это же отличная мысль! Но когда дело доходит до таких занятий, оказывается, что все не так просто, как кажется на первый взгляд…
Герои говорят слишком быстро, «жуют» окончания, а, слушая некоторых из них, складывается ощущение, что они говорят, набрав каши в рот…
Те редкие фразы, которые вы все-таки выловили в речи героев, улетучиваются из памяти в считанные дни, не оставляя и следа!
Вы вроде бы полны решимости дойти до конца фильма и все понять до последнего звука, но при первых трудностях рука предательски тянется к субтитрам, и заканчивается все тем, что вы сначала просто читаете английские субтитры, а затем от отчаяния переходите на русские…
Вы в очередной раз убеждаетесь, что, скорее всего, вам еще рано смотреть американские фильмы, а когда будет пора – непонятно, ведь английский вы изучаете уже давным-давно…
Система грамотной работы с американскими фильмами и сериалами дает сразу несколько эффектов:
Во-первых,
в фильмах и сериалах вы повстречаете «сочные», яркие фразы, которые хочется запомнить и применять в своей речи. Это живой английский, так говорят носители языка прямо сейчас, не 10 или 20 лет назад, когда составлялся учебник английского языка.
Во-вторых,
в фильмах и сериалах говорят разные люди, каждый со своими речевыми особенностями, кто-то быстрее, кто-то медленнее и так далее, а это серьезно помогает прокачать ухо!
В-третьих,
от фильма к фильму, от эпизода к эпизоду лексика будет отчасти повторяться, то есть вы будете продолжать сталкиваться с полезными фразами и выражениями естественным образом, а это повышает шансы запомнить ту или иную фразу в несколько раз!
Во-первых,
в фильмах и сериалах вы повстречаете «сочные», яркие фразы, которые хочется запомнить и применять в своей речи. Это живой английский, так говорят носители языка прямо сейчас, не 10 или 20 лет назад, когда составлялся учебник английского языка.
Во-вторых,
в фильмах и сериалах говорят разные люди, каждый со своими речевыми особенностями, кто-то быстрее, кто-то медленнее и так далее, а это серьезно помогает прокачать ухо!
В-третьих,
от фильма к фильму, от эпизода к эпизоду лексика будет отчасти повторяться, то есть вы будете продолжать сталкиваться с полезными фразами и выражениями естественным образом, а это повышает шансы запомнить ту или иную фразу в несколько раз!
Для просмотра содержимого вам необходимо авторизоваться.